Kausapin ang Bawat Bisita ng Booth, sa Sarili Niyang Wika

Sa isang trade show, sabay-sabay na lumalapit ang mga buyer mula sa maraming bansa at hindi ka makakakuha ng interpreter para sa bawat aisle. Ginagawa ng Speed Translate AI na two-way translator ang isang telepono o tablet na magagamit ng staff ng booth mo sa loob ng ilang segundo.

Magsimula nang libreTingnan ang presyo

Ang problema sa booth

Daan-daang bisita ang dumaraan sa booth mo sa isang abalang show, at marami sa kanila ay hindi marunong ng wika ng team mo. May susubok mag-English pero titigil sa kalagitnaan. May dadaan na lang nang hindi nagtatanong. Magastos kumuha ng interpreter na tao para sa buong floor, at isang lugar lang ang kayang tayuan ng isang interpreter.

Ang kailangan ng staff ay isang bagay na hawak na nila: walang headset, walang hardware, at walang kailangang i-install ang bisita.

Paano gumagana ang Conversation mode nang harapan

Iisang telepono o tablet ang gamit ng staff mo at ng bisita. Nakikinig ang app, inaalam kung alin sa dalawang wika ang sinasalita, at ipinapakita sa bawat tao ang mga salita ng kausap sa sarili niyang wika. Hinati sa dalawang kalahati ang screen, kaya binabasa ng bawat isa ang sarili niyang kalahati.

Pindutin ang flip button at iikot nang 180 degrees ang isang kalahati, kaya parehong nababasa nang tuwid ng dalawang taong magkaharap sa counter. Maaaring basahin nang malakas ang bawat sagot, at patuloy na nakikinig ang mikropono habang nagsasalita ito, kaya hindi bumabagal ang usapan. I-off ang Speak kung mas gusto mong magbasa lang.

  • Isang telepono o tablet, walang dagdag na kagamitan
  • Binabasa ng bawat tao ang sarili niyang kalahati ng screen
  • I-flip ang isang kalahati para humarap sa bisita sa kabila ng counter
  • Maaaring basahin nang malakas ang bawat sagot, o iwang tahimik
  • 61 na sinasalitang wika at 123 na nakasulat na wika

Company knowledge: tama ang pagkakasulat ng mga pangalan ng produkto mo

Sa mga pangalan ng produkto, model number, pangalan ng brand at termino ng industriya madalas pumapalya ang pangkalahatang pagsasalin. Sa Company knowledge, idinaragdag ng exhibitor ang mga pangalan at terminong mahalaga sa kumpanya, at ginagamit ito ng mga pagsasalin ayon sa pagkakasulat mo.

I-set up ito nang isang beses bago ang show, panatilihing maikli at eksakto ang listahan, at pare-pareho ang mga termino para sa bawat staff na gagamit ng tablet ng booth.

Live na subtitle sa malaking screen

Ganito rin ang problema ng mga demo sa booth, product launch at talk sa stage, pero mas malaki ang saklaw. Ipinapakita ng Subtitles screen ang mga salita ng nagsasalita bilang live na caption sa projector o LED wall, kasunod ang isinaling pangungusap. Magbasa pa sa pahina ng subtitle sa malaking screen.

Mga talk at demo: caption sa telepono ng bawat bisita

Para sa isang presentation, bubuksan ng presenter ang Speed Translate AI at lalabas ang isang QR code. I-scan ito ng mga bisita gamit ang camera ng kanilang telepono, pipili sila ng sarili nilang wika at magbabasa ng live na caption sa kanilang browser. Walang app na ii-install at walang account na gagawin.

Magkano ito

Bawat account ay nagsisimula nang libre na may 1 libreng oras bawat buwan, walang credit card, na sapat para subukan sa isang totoong usapan bago ang show. Kapag naka-book na ang show, bumili ng pass para sa mga araw na kailangan mo. Kasama sa bawat pass ang walang limitasyong QR listener.

Kung mas madalas mong gagamitin ito nang isa-sa-isa, ang Personal ay $7.99 kada buwan para sa 5 oras, at ang 24 oras na pass ay $4.99.

  • Kalahating araw: $199 para sa 4 na oras
  • Buong araw: $349 para sa 8 oras
  • Event na maraming araw: $699 para sa hanggang 3 araw
  • Enterprise, para sa malalaking show: makipag-ugnayan para sa quote

Bago ang show

Makakatulong ang maikling checklist. Idagdag ang mga termino ng kumpanya mo. Subukan kasama ang kasamahang iba ang wika. Suriin ang Wi-Fi sa paligid ng booth mo, o magdala ng hotspot, dahil kailangan ng app ng internet connection. I-charge ang tablet at panatilihing naka-charge ang ekstrang telepono. Isulat sa isang note sa booth ang pangalan ng app at ang libreng oras para alam ng bawat shift kung saan magsisimula.

Kailangan bang mag-install o mag-sign up ang mga bisita?

Hindi. Sa usapang isa-sa-isa, magsasalita at magbabasa lang sila sa telepono o tablet mo. Sa presentation, mag-i-scan sila ng QR code at magbabasa ng mga caption sa browser ng kanilang telepono.

Gumagana ba ito sa maingay na exhibition hall?

Mas mahirap para sa anumang mikropono ang maingay na hall. Ilapit ang device, magsalita nang isang pangungusap bawat beses, at tingnan ang text sa screen. Para sa mahahaba o mahahalagang punto, ulitin ang mga ito o kumpirmahin nang nakasulat.

Mapapalitan ba nito ang interpreter na tao?

Isa itong tool, hindi tao. Bagay ito sa mabilisang usapan sa booth, mga tanong tungkol sa produkto at unang pagpupulong. Para sa mga termino ng kontrata, detalye ng kaligtasan o mga legal na punto, kumpirmahin nang nakasulat o gumamit ng propesyonal na interpreter.

Paano gumagana ang mga event pass?

Piliin ang Half day, Full day o Multi day event, mag-sign in, at magbayad nang isang beses. Ang half day at full day na pass ay dapat gamitin sa loob ng 7 araw mula sa pagbili. Ang multi day na pass ay tumatagal ng hanggang 24 oras sa loob ng hanggang 3 magkakasunod na araw, sa loob ng 30 araw mula sa pagbili. Ang mga malalaking show ay maaaring makipag-ugnayan sa amin para sa quote.

Puwede ko bang subukan bago bumili ng pass?

Oo. Bawat account ay may 1 libreng oras bawat buwan, walang credit card.

Magbasa pa