兩個人，一支手機，兩種語言

牧者與一位說韓語的會友共用一支手機

對話模式雙向翻譯，讓牧者與會友能透過同一部裝置自然交談；開啟朗讀後，每一段翻譯好的對話都會以對方的語言朗讀出來。

1. 對話模式開啟時，A 方設為英文、B 方設為韓文，共用一支麥克風，並開啟朗讀。
2. 牧師說：「午安。這一週全教會都在為你禱告。」他的話被翻譯成韓文讓她閱讀，並以韓文朗讀出來。
3. 她用韓文回答，她的回覆被翻譯給他並以英文朗讀出來：「牧師，非常感謝您來。我因為膝蓋痛沒能去教會。」
4. 牧師回答：「那我們就在這裡一起禱告，神同樣會垂聽你。」韓文語音便為她朗讀出來。
5. 雙方各有自己的面板，所以兩個人都能用自己的語言閱讀並聽到這段對話。

對話模式如何運作

你們共用一支麥克風。應用程式會辨識正在說哪一種語言，並翻成對方的語言。螢幕分成兩半，所以每個人都用自己的語言閱讀對方的話。

翻轉螢幕，面對面閱讀

點一下翻轉按鈕，其中一半螢幕就會轉 180 度。面對面坐著的兩個人都能以正向閱讀，不必把手機傳來傳去。

讓每一句回覆都大聲說出來

開啟朗讀後，每一句翻譯都會在手機喇叭或耳機上唸出來，麥克風全程持續聆聽。如果只想閱讀，可以關閉朗讀。朗讀的句子會依說出所需的秒數計入方案時間。

大家在哪裡使用

只要兩個人想說話，卻沒有共同語言的時候。

• 在家裡說不同語言的家人
• 旅行時，從計程車到飯店櫃檯到市集
• 想認識的鄰居
• 團隊裡的新同事
• 拜訪教會，或有訪客來到您的教會

費用

每個帳號每月都有 1 小時免費時數。用完之後，Personal 方案每月 $7.99，含 5 小時，也可以購買 $4.99 的 24 小時通行證。Personal 方案與 24 小時通行證目前尚未開賣，所以現在請先免費開始。

另一個人需要自己的手機或帳號嗎？

不需要。你們共用一支手機和一支麥克風。只有開啟應用程式的人需要帳號。

我們可以使用哪些語言？

對話模式可以聆聽 61 種口說語言，並把對方的話以 123 種書寫語言中的任何一種顯示出來。

它和專業口譯員一樣好嗎？

它是工具，不是真人，適合日常對話。遇到法律文件，或任何一個字出錯就可能造成傷害的情況，請找專業口譯員。

付費之前可以先試用嗎？

可以。每個帳號每月都有 1 小時免費時數，不需要信用卡。