یک سخنران، شنوندگان بسیار، همه زبان‌ها

در یک همایش، کنوانسیون یا جلسه فروش، همه حاضران زبان یکسانی ندارند. Speed Translate AI سخنان گوینده را به زیرنویس زنده تبدیل می‌کند تا هر شنونده آن را روی گوشی خودش بخواند.

شروع رایگانرویداد خود را با ما برنامه‌ریزی کنید

یک رویداد چگونه پیش می‌رود

گوینده یا تیم صدا Speed Translate AI را روی یک لپ‌تاپ، تبلت یا گوشی باز می‌کند و گوش دادن را آغاز می‌کند. یک کد QR روی صفحه ظاهر می‌شود. شنوندگان آن را با دوربین گوشی اسکن می‌کنند، زبان خودشان را انتخاب می‌کنند و زیرنویس‌ها جمله به جمله گوینده را دنبال می‌کنند. شنوندگان نیازی به نصب چیزی یا ساخت حساب ندارند و لازم نیست هدست یا گیرنده‌ای پخش و جمع‌آوری شود.

برای چه کسانی است

تولیدکنندگان رویداد، برگزارکنندگان همایش و نمایشگاه، تیم‌های فروش که با مشتریانی با زبان دیگر ملاقات می‌کنند، هتل‌هایی که میزبان گروه‌های بین‌المللی هستند و هر گوینده‌ای که مخاطبانش زبان مشترک ندارند.

برگزارکنندگان و شنوندگان چه چیزی به دست می‌آورند

همه موارد زیر همین امروز کار می‌کنند، در همان برنامه‌ای که کلیساها هر هفته استفاده می‌کنند.

  • زیرنویس زنده روی گوشی هر شنونده با پیوستن از طریق کد QR، بدون برنامه و بدون حساب کاربری
  • تا ۵ زبان کنار هم برای یک گوینده
  • ۶۱ زبان گفتاری و ۱۲۳ زبان نوشتاری
  • زیرنویس روی پروژکتور یا به‌صورت لایه OBS برای پخش زنده
  • رونوشت ذخیره‌شده و یادداشت‌های هوش مصنوعی پس از جلسه

سرعت نمایش زیرنویس‌ها

زیرنویس سخنان خود گوینده همزمان با صحبت او ظاهر می‌شود و هر جمله ترجمه‌شده چند ثانیه بعد می‌رسد. حالتی سریع‌تر که ترجمه را تقریباً هم‌زمان با پایان جمله نشان می‌دهد در حال آزمایش است.

قیمت بلیت‌های رویداد

هر بلیت شامل شنوندگان نامحدود از طریق کد QR است. برای مقایسه، مترجمان شفاهی انسانی و پلتفرم‌های ترجمه زنده مانند Wordly حدود ۱۵۰ دلار در ساعت هزینه دارند. بلیت‌های رویداد هنوز به فروش نمی‌رسند. می‌توانید همین امروز با ۱ ساعت رایگان در هر ماه به‌صورت رایگان شروع کنید، یا درباره رویدادتان به ما بگویید تا با شما برنامه‌ریزی کنیم.

  • نیم‌روز: ۴۹ دلار برای ۴ ساعت
  • تمام‌روز: ۷۹ دلار برای ۸ ساعت
  • رویداد چندروزه: ۱۴۹ دلار برای حداکثر ۳ روز

آیا شنوندگان باید برنامه نصب کنند یا حساب بسازند؟

خیر. آنها کد QR را با دوربین گوشی اسکن می‌کنند و زیرنویس را در مرورگر گوشی و به زبانی که انتخاب می‌کنند می‌خوانند.

سخنان یک گوینده را به چند زبان می‌توان نشان داد؟

صفحه زیرنویس می‌تواند تا ۵ زبان را کنار هم نشان دهد. شنوندگانی که روی گوشی خودشان می‌خوانند هر کدام زبان خود را انتخاب می‌کنند.

آیا زیرنویس را می‌توان روی صفحه بزرگ یا پخش زنده نمایش داد؟

بله. صفحه زیرنویس را می‌توان روی پروژکتور یا دیوار LED نمایش داد و همچنین به‌صورت لایه OBS به پخش زنده افزود.

آیا در یک رویداد بزرگ می‌تواند جای مترجم شفاهی انسانی را بگیرد؟

این یک ابزار است، نه یک انسان. بسیاری از برگزارکنندگان آن را راه اصلی رساندن پیام به همه زبان‌های حاضر در سالن می‌دانند. برای زبان‌های کمیاب، رسیدگی‌های حقوقی یا جلسات پرمخاطره، یک مترجم شفاهی انسانی هم در کنار آن داشته باشید.

آیا می‌توانم همین امروز بلیت رویداد بخرم؟

هنوز نه. بلیت‌های رویداد در دست برنامه‌ریزی است و قیمت‌های بالا همان چیزی است که انتظار داریم دریافت کنیم. تا آن زمان می‌توانید به‌صورت رایگان شروع کنید یا درباره رویدادتان با ما تماس بگیرید تا با شما برنامه‌ریزی کنیم.